Libri in Cantina è un evento realizzato con il sostegno e la collaborazione di

Patrocinio della Regione del Veneto Provincia di Treviso Camera di Commercio di Treviso e Belluno
Comune di Susegana

Piccoli grandi editori al Castello

Il 5 e 6 ottobre a Susegana il Castello di San Salvatore ospiterà gli editori indipendenti di molte parti d’Italia. Oltre 70 case editrici saranno presenti nel le sale di Palazzo Odoardo e avranno la possibilità di i ncontrare il pubblico, sempre molto numeroso. La mostra della piccola e media editoria è stata infatti pensata nel 2003, anno della prima, pionieristica edizione, per dar modo anche agli editori poco visibili in libreria di mostrare e promuovere i propri libri. Alla mostra dei libri è affiancata, come elemento integrante, una serie di presentazioni mirate, di laboratori, di dimostrazioni e di eventi collegati. Anche quest’anno si è voluto uniformare l’evento sotto un tema di fondo: “Ah, la lettera… “, un modo di dire per riprendere la forma elementare della comunicazione. Ci saranno letture ad alta voce di lettere famose in letteratura; brani di libri al cui interno sono nascoste delle lettere; giochi a sorpresa e caccie al tesoro durante le quali sarà proposto di scrivere una lettera e consegnarla. Fra gli ospiti ci saranno il giornalista Gian Antonio Stella, Lucia Vastano, il free climber Manolo il poeta Alfonso Lentini e gli scrittori Lucia Tancredi, Paolo Malaguti, Alessandro Marzo Magno e Andrea Molesini. E ancora: una mostra con tutte le lettere scritte dagli studenti delle scuole di Susegana e Conegliano che andranno a formare un muro di parole e di messaggi nella piazza del Municipio. In Cantina Collalto, infine, si susseguiranno delle visite guidate alle antiche cantine con degustazioni a tema, tra letteratura e cibo, con letture e assaggi sfiziosi.

On 5th and 6th October the Castle of San Salvatore at Susegana will host independent publishers from various parts of Italy. Over 70 publishing houses will be present in the rooms of Palazzo Odoardo and will have a chance to meet the public, which is always very numerous on this occasion. This exhibition for small and medium-sized publishers was in fact conceived in 2003, the year of the first, pioneering edition, in order to give even those publishers with little visibility in bookshops a chance to show and promote their books. A whole series of argeted presentations, workshops, demonstrations and associated events takes piace alongside the book fair itself, thus giving the public even more reasons to attend. Once again this year, the event has been given a unifying theme: “Ah, la lettera…
an expression that stresses the importance of this fundamental form of communication.
Famous letters from literature will be read aloud; there will be extracts from books in which letters are hidden, as well as surprise games and treasure hunts in which participants will have to write a letter and deliver it. Among the guests will be journalist Gian Antonio Stella, Lucia Vastano, free clirnber Mariolo, poet Alfonso Lentini and writers Lucia Tancredi, Paolo Malaguti, Alessandro Marzo Magno and Andrea Molesini. And there is more: there will be an exhibifion of all the letters written by the students at the schools of Susegana and Conegliano, which will form a wall full of words and messages in the Town Hall square. Also, at the Collalto winery, there will be a succession of guided tours of the ancient cellars, with fun themed tastings that combine wine with literature and food.

[Visit Conegliano Valdobbiadene, supplemento a Conegliano Valdobbiadene, n°2-13, anno 15, pp. 56-57 – scarica il file]